« dispositif d’allumage rudimentaire »