responsables US et Chinois