exercice de ses fonctions.