et le ministre de la Jeunesse