l’ex-« golden boy »