Browsing: suspend les vols