« risque d’apartheid »