« possibilité non négligeable »