La darija n’est pas exclusivement arabe, bien que cette langue constitue la plus grande source de son vocabulaire. Les 44 ans d’occupation française du royaume ont laissé une empreinte considérable dans la langue de communication des Marocains.