généralisation des tests