clause brasseur